Στην Κίνα ο Τράμπ είναι γνωστός ως… “Chuan Jianguo” – Ποιον θέλει νικητή το Πεκίνο

Η Κίνα είναι μία από τις χώρες που παρακολουθούν στενά τις προεδρικές εκλογές που θα διεξαχθούν στις ΗΠΑ στις 5 Νοεμβρίου. Οι εκλογές θα καθορίσουν σημαντικά την πορεία των σχέσεων μεταξύ των δύο μεγαλύτερων οικονομιών του κόσμου τα επόμενα 5 χρόνια. Για την Κίνα, δεν φαίνεται να έχει μεγάλη σημασία αν θα βγει νικητής από τις εκλογές η αντιπρόεδρος Κάμαλα Χάρις ή ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ. Τόσο οι ιθύνοντες στο Πεκίνο όσο και η κινεζική κοινή γνώμη πιστεύουν ότι όποιος και αν κερδίσει τις εκλογές, η Ουάσινγκτον θα συνεχίσει την πολιτική της γεωπολιτικής συγκράτησης και της καταστολής της οικονομικής και τεχνολογικής ανάπτυξης της Κίνας.

Ενώ κανένας από τους υποψηφίους δεν αναμένεται να αμβλύνει τις εντάσεις μεταξύ Κίνας και ΗΠΑ και να επιφέρει σημαντική βελτίωση των σχέσεων, οι Κινέζοι προβλέπουν ότι θα βρεθούν αντιμέτωποι με δύο κακές επιλογές μετά τις εκλογές.

• Εάν εκλεγεί, η Χάρις αναμένεται να συνεχίσει τις πολιτικές της εποχής του προέδρου των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν. Η κυβέρνηση Μπάιντεν εφάρμοσε πολιτικές που έδιναν έμφαση στην εθνική ασφάλεια με περιορισμούς στις εξαγωγές και τις επενδύσεις στον τομέα της τεχνολογίας στον παγκόσμιο ανταγωνισμό με την Κίνα και κατάφερε να σύρει πίσω της τους Αμερικανούς συμμάχους.

Ο Ντόναλντ Τραμπ, από την άλλη πλευρά, υιοθέτησε μια συγκρουσιακή στάση έναντι της Κίνας κατά την προηγούμενη προεδρική του θητεία και οι πρώτες κινήσεις που ξεκίνησαν τον «εμπορικό πόλεμο» που κλιμακώθηκε με την αμοιβαία αύξηση των δασμών μεταξύ των δύο χωρών έγιναν επί εποχής Τραμπ.

• Προβλέπεται επίσης ότι οι πιθανές εσωτερικές εντάσεις που θα προκληθούν από μια νέα θητεία Τραμπ στις ΗΠΑ μπορεί να αποσπάσουν την προσοχή από την Κίνα και το Πεκίνο μπορεί να θεωρήσει μια προεδρία Χάρις, η οποία αποτελεί συνέχεια της κυβέρνησης Μπάιντεν, ως μια πιο σταθερή επιλογή.

Οι εξελίξεις που θεωρούνται ως η αρχή ενός εμπορικού πολέμου μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας ξεκίνησαν με την απόφαση του τότε προέδρου Τραμπ να επιβάλει πρόσθετους δασμούς σε προϊόντα χάλυβα και αλουμινίου που εισάγονται από την Κίνα το 2018, επικαλούμενος το εμπορικό έλλειμμα μεταξύ των δύο χωρών και τις αντιανταγωνιστικές πολιτικές βιομηχανικών κινήτρων της κυβέρνησης του Πεκίνου.

Η Κίνα απάντησε με την επιβολή δασμών στις εισαγωγές από τις ΗΠΑ, μια διαδικασία που κλιμακώθηκε σε αυτό που είναι γνωστό ως «εμπορικός πόλεμος» στη διεθνή κοινότητα, με τις δύο χώρες να αυξάνουν αμοιβαία τους δασμούς σε εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια σε συναλλαγές εξωτερικού εμπορίου.

• Ενώ τα μέρη αποφάσισαν να αναστείλουν προσωρινά τις εμπορικές διαφορές το 2019, ορισμένες από τις αυξήσεις των δασμών τέθηκαν στο αρχείο με τη συμφωνία που ονομάζεται «Φάση 1» το 2020 στο τέλος των διαπραγματεύσεων.

Στον οικονομικό ανταγωνισμό με την Κίνα, ο Τραμπ έχει υιοθετήσει μια μέθοδο που επικεντρώνεται περισσότερο στο εξωτερικό έλλειμμα έναντι των ΗΠΑ και προσπαθεί να ασκήσει πίεση στην Κίνα απειλώντας να αυξήσει τους δασμούς σε είδη εξωτερικού εμπορίου.

Υπό τον Ντόναλντ Τραμπ, οι περιορισμοί στις κινεζικές εταιρείες τηλεπικοινωνιών Huawei και ZTE αποτέλεσαν επίσης προάγγελο ευρύτερων μέτρων στον τομέα της τεχνολογίας.

• Ο Μπάιντεν, ο οποίος ανέλαβε την προεδρία από τον Τραμπ, διατήρησε τις αυξήσεις των δασμών και τους περιορισμούς στις εταιρείες κατά την προηγούμενη θητεία, ενώ κινήθηκε προς μια πιο συστηματική, προστατευτική και προσανατολισμένη στην εθνική ασφάλεια προσέγγιση στον τομέα της τεχνολογίας.

Η κυβέρνηση Μπάιντεν άρχισε να εφαρμόζει περιοριστικά και προστατευτικά μέτρα για να αποτρέψει τη μεταφορά βασικών τεχνολογιών που θα μπορούσαν να απειλήσουν την εθνική ασφάλεια των ΗΠΑ, με μια στρατηγική που αποκαλεί «μικρούς κήπους με ψηλούς φράχτες».

Ο νόμος για τα τσιπ και την επιστήμη, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ στις 10 Αυγούστου 2022 με την έγκριση του Μπάιντεν, αποκάλυψε σαφώς την πρόθεση της Ουάσινγκτον να περιορίσει την τεχνολογική ικανότητα της Κίνας στον τομέα αυτό με τους περιορισμούς που επιβάλλονται στην πρόσβαση των κινεζικών κατασκευαστών σε προηγμένες τεχνολογίες τσιπ.

• Το Γραφείο Βιομηχανίας και Ασφάλειας του Υπουργείου Εμπορίου των ΗΠΑ ανακοίνωσε στις 7 Οκτωβρίου 2022 ότι 31 εταιρείες και ιδρύματα, μεταξύ των οποίων ο μεγαλύτερος κατασκευαστής τσιπ μνήμης της Κίνας Yangzte Memory Technologies και ο μεγαλύτερος κατασκευαστής υλικού ημιαγωγών Naura Technology Group, τοποθετήθηκαν στον Κατάλογο Ελέγχου Εξαγωγών.

Από την άλλη πλευρά, εκτός από τους εξαγωγικούς περιορισμούς, ο πρόεδρος Μπάιντεν περιόρισε τις αμερικανικές εταιρείες από την πραγματοποίηση επενδύσεων επιχειρηματικών κεφαλαίων και εταιρικών συμμετοχών στην Κίνα σε τρεις κρίσιμους τεχνολογικούς τομείς: ημιαγωγοί και μικροηλεκτρονική, κβαντικές τεχνολογίες πληροφοριών και συστήματα τεχνητής νοημοσύνης, με το προεδρικό διάταγμα που υπέγραψε στις 10 Αυγούστου 2023, στην επέτειο της έκδοσης του νόμου για τα τσιπ και την επιστήμη.

Η σημαντικότερη διαφορά της εποχής Μπάιντεν από τις πολιτικές του Τραμπ ήταν ότι έσυρε πίσω του τους συμμάχους των ΗΠΑ στην πολιτική του κατά της Κίνας.

Κατά την εποχή του Τζο Μπάιντεν, οι τεχνολογικοί περιορισμοί της Ουάσινγκτον κατά της Κίνας υποστηρίχθηκαν από τους παγκόσμιους και περιφερειακούς συμμάχους των ΗΠΑ.

• Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι ΗΠΑ έλαβαν μέτρα για να ενισχύσουν τις υφιστάμενες συμμαχίες τους με νέες συνδέσεις και να δημιουργήσουν νέες συμμαχικές συνεργασίες για να εξισορροπήσουν την αυξανόμενη επιρροή και στρατιωτική παρουσία της Κίνας στην περιοχή.

Τέτοιες πρωτοβουλίες περιελάμβαναν τη συμφωνία AUKUS μεταξύ των ΗΠΑ, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Αυστραλίας για την ανταλλαγή τεχνολογίας πυρηνικών υποβρυχίων, τον τετραμερή διάλογο για την ασφάλεια (QUAD) μεταξύ των ΗΠΑ, της Ινδίας, της Ιαπωνίας και της Αυστραλίας και την τριμερή αμυντική συνεργασία μεταξύ των ΗΠΑ, της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας.

Από την άλλη πλευρά, η Ουάσινγκτον έχει επιδιώξει να αυξήσει τη στρατιωτική συνεργασία σε διμερές επίπεδο με την Ινδονησία και το Βιετνάμ, εκτός από τις Φιλιππίνες και την Ταϊλάνδη, οι οποίες έχουν ήδη αμυντικές συνεργασίες με τις χώρες της Ένωσης Κρατών Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN).

Ενώ η Κίνα αξιολόγησε αυτά τα βήματα των ΗΠΑ ως προσπάθεια «δημιουργίας ενός αποκλειστικού στρατιωτικού μπλοκ» εναντίον της, παρατηρήθηκε ότι οι χώρες της περιοχής, οι οποίες ενοχλήθηκαν από την αυξανόμενη στρατιωτική παρουσία και την παρεμβατική στάση της Κίνας, προσέγγισαν την Ουάσινγκτον.

• Σε αντίθεση με τον Μπάιντεν, ο Τραμπ προτίμησε να αντιμετωπίσει τη γεωπολιτική αντιπαλότητα με την Κίνα σε ξεχωριστό σχέδιο, καθώς επέκρινε τις συμμαχικές υποχρεώσεις των ΗΠΑ, ιδίως το ΝΑΤΟ, και υιοθέτησε μια πιο απομονωτική γραμμή στην εξωτερική πολιτική.

Οι σχέσεις εξωτερικής πολιτικής του Ντόναλντ Τραμπ  με τους ηγέτες της Ρωσίας και της Βόρειας Κορέας, στις οποίες έδωσε έμφαση στις προσωπικές του σχέσεις μαζί τους, είχαν πολύ περιορισμένη σχέση με την πολιτική του για την Κίνα.

Από την άλλη πλευρά, ενώ ο Τραμπ υιοθέτησε αρχικά μια συγκρουσιακή στάση σχετικά με την Ταϊβάν, η οποία βρίσκεται σε διαμάχη κυριαρχίας με την Κίνα, αργότερα προτίμησε να μην θέσει το θέμα στην ημερήσια διάταξη μετά τις διαπραγματεύσεις του με την κινεζική ηγεσία.

Επί Μπάιντεν, το ζήτημα της Ταϊβάν έγινε κεντρικό στοιχείο της γεωπολιτικής αντιπαλότητας μεταξύ των δύο χωρών.

Η επίσκεψη της Νάνσι Πελόζι, τότε Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ, στο νησί τον Αύγουστο του 2022 έφερε τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών σε οριακό σημείο.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο πρόεδρος Μπάιντεν διέψευσε την πολιτική «στρατηγικής ασάφειας» της Ουάσινγκτον για το θέμα αυτό, απαντώντας «Ναι» περισσότερες από μία φορές στο ερώτημα αν οι ΗΠΑ θα υπερασπίζονταν την Ταϊβάν σε ενδεχόμενη κινεζική εισβολή.

• Κινέζοι πολιτικοί σχολιαστές προβλέπουν ότι η αντιπρόεδρος Χάρις θα συνεχίσει την πολιτική της εποχής Μπάιντεν σε γενικές γραμμές, προσπαθώντας να διατηρήσει ένα ορισμένο επίπεδο διαλόγου και να κρατήσει ανοιχτούς τους διαύλους επικοινωνίας, ενώ θα συνεχίσει να πιέζει την Κίνα να περιορίσει την τεχνολογική και στρατιωτική της ανάπτυξη.

Αν και οι ιθύνοντες στο Πεκίνο δεν είναι αισιόδοξοι για μια πιθανή διακυβέρνηση Χάρις, τείνουν να τη βλέπουν ως το «μικρότερο κακό» έναντι των αβεβαιοτήτων και των κινδύνων μιας νέας εποχής Τραμπ.

Από την άλλη πλευρά, το ενδεχόμενο η απομονωτική εξωτερική πολιτική του Τραμπ να αποδυναμώσει τις σχέσεις των ΗΠΑ με τους συμμάχους τους μπορεί να καταστήσει τον πρώην πρόεδρο πιο προτιμητέο για το Πεκίνο, το οποίο βλέπει τον εαυτό του υπό πολιορκία.

Οι Κινέζοι συμφωνούν ότι ο Τραμπ θα ήταν ο πιο συγκρουσιακός από τους δύο υποψηφίους, αν ερχόταν στην εξουσία, αλλά αστειεύονται επίσης ότι οι εσωτερικές εντάσεις στις ΗΠΑ και η ζημιά που θα προκαλούσε η διακυβέρνησή του στη χώρα του θα ωφελούσαν τελικά την Κίνα.

Στην κινεζική λαϊκή κουλτούρα, το όνομα του Τραμπ γράφεται και προφέρεται στα μανδαρινικά κινέζικα ως «Chuan Jianguo» (Τσουάν Τσιενγκούο). Αυτή η έκφραση, που σημαίνει «ο οικοδόμος του κινεζικού έθνους», χρησιμοποιείται ως αστείο ότι η πολιτική γραμμή του Τραμπ, η οποία τροφοδοτεί την πόλωση στην εσωτερική πολιτική και υποστηρίζει μια απομονωτική προσέγγιση στην εξωτερική πολιτική, τραβάει τις ΗΠΑ προς τα κάτω στη διεθνή σκηνή και ανεβάζει την Κίνα.