Ελληνικά: Οι εθελοντές έσωσαν το χωριό (vid)
Μόνοι τους οι κάτοικοι μαζί με εθελοντές έσωσαν το βράδυ της Κυριακής τα Ελληνικά στην Εύβοια.
Με υπεράνθρωπες προσπάθειες να σώσουν ότι μπορούν και να περιορίσουν την πύρινη λαίλαπα έως και αυτήν την ώρα.
Ως εκ θαύματος τα κατάφεραν, με τον πύρινο κλοιό να παραμένει στα όρια με την δασική έκταση.
Το χωριό είναι από παντού κυκλωμένο με τις φλόγες αλλά και όλο το δάσος συνεχίζει να φλέγεται.
Συγκλονιστική είναι η Μαρτυρία ενός ιδιοκτήτη ο οποίος βρίσκεται στο σημείο από την αρχή του πύρινο εφιάλτη. Μιλάει στην κάμερα, όπου περιγράφει την καταση που επικρατει, ευχαριστεί την εθελοντική ομάδα Αυλωνάριου που βρίσκεται στο σημείο, ενώ στέλνει μυνημα στην γυναίκα του να μην ανυσηχεί…